Belajar Bahasa Jawa


Catatan :
 
(N) : Ngoko Alus
(K) : Kromo
(JT) : Jawa Timuran

Pengucapan salam
Sugeng Enjang (su:gh?? enjhA:?) = selamat pagi
Sugeng siang (su:gh?? si:yA?) = selamat siang
Sugeng sonten (su:gh?? sont?n) = selamat sore
Sugeng Ndalu (su:gh?? ndhA:lu: ) = selamat malam
Sugeng tindhak (su:gh?? ti:ndhA:?) = selamat jalan
Sugeng Makaryo (su:gh?? ma:karyò) = selamat bekerja
Sugeng Rawuh (su:gh?? ra:woh) = selamat datang

Ungkapan dasariyo (N & JT),
Inggih(K) (i: ?g?h) = ya
Ora (N), Gak (JT), Mboten (K) = tidak
Dhurung(N) (dhu:ro?); Gurung(JT) (gho:ro?), dhereng(K) = belum
Wis (N & JT) ; Sampun (K) = sudah
Piye kabare? (N); Yok opo kabare? (JT); Dhos pundhi kabaripun? (K) = apa kabar?
Apik (N & JT), sae kemawon (K) = baik-baik sajaAmit (N & JT),
nuwun sewu (K) = permisi (melewati seseorang)Kulo nuwun = permisi (ketika bertamu ke rumah seseorang)
Jenengku…..(N); Aranku…(JT); nami kulo….(K) = nama saya…….
Aku seko….(N); Aku teko’….(JT); kulo saking…. (k) = saya dari……
Monggo = silahkan
Piro? (N & JT); pinten? (K) = berapa?
Sopo? (N & JT); sinten? (K) = siapa?
Opo? (N & JT); menopo? (K) = apa?
Kepriye? (N); Yok opo? (JT); Dhos pundhi?/Pripun? (K) = bagaimana?
Endhi? (N & JT); Pundhi? (K) = mana?
Kapan? = kapan?/bila?
Aku tresno marang sliramu = aku mencintaimu…

perhitungan dalam bahasa jawa dalam bentuk Ngoko (N) dan Kromo (K)

1 = siji (N); setunggal (K)
2 = loro (N); kalih (K)
3 = telu (N); tigo (K)
4 = papat (N); sekawan (K)
5 = limo (N); gangsal (K)
6 = nem (N & K)
7 = pitu (N & K)
8 = wolu (N & K)
9 = songo (N & K)
10 = sepuluh (N); sedhoso (K)
11 = sewelas (N); setunggal welas (K)
12 = rolas (N); kalih welas (K)
13 = telulas (N); tigo welas (K)
14 = patwelas (N); sekawan welas (K)
15 = limolas (N); gangsal welas (K)
20 = rong puluh (N); kalih dhoso (K)
21 = selikur (N & K)
22 = rolikur (N); kalih likur (K)
25 = selawe (N); selangkung (K)
30 = telung puluh (N); tigang dhoso (K)
50 = seket (N & K)100 = satus (N & K)
1000 = sewu (N); setunggal ewu (K)
10000 = sepuluh ewu (N); sedhoso ewu (K)
1000000 = sayuto (N & K )
 
MENGENAL BAU   




JawaMelayu
BacinBusuk
BadekHapak
WangiHarum
AmisHanyir
LecitBacin





JawaMelayu
AdemSejuk
AnyepTawar
AngetHangat
AsinMasin
LegiManis
KecutMasam
PedesPedas
PaitPahit
SepetKelat





JawaMelayu
BuletBulat
CilikKecil
CendekPendek
Cep'perLeper
GediBesar
KanthelTebal
LonjongBujur
PesegiEmpat segi
ThowoPanjang
TipisNipis





JawaMelayu
 Saiki Sekarang
 Engko Nanti
 Thino iki Hari ini
 Sesok Esok
 Sok emben Lusa
 Minggu ngarep Minggu depan
 Nda'inggi Semalam
 Ingin'nanea Kelmarin
 Mbien Dahulu
 Kapan-kapan Bila-bila





JawaMelayu
SijiSatu
LoroDua
TeluTiga
PapatEmpat
LimoLima
NemEnam
PituTujuh
WoluLapan
SongoSembilan
SepuluhSepuluh
SewelasSebelas
RolasDuabelas
TelulasTigabelas
RongpuluhDuapuluh
LimangpuluhLimapuluh
SatusSeratus
SewuSeribu





JawaMelayuJawaMelayu
Anak KualonAnak TiriMbakyuKakak
Anak MupuAnak AngkatMbokMak
Anak LanangAnak LelakiMbarepAnak Sulung
Anak WedokAnak PerempuanNyai / EmbahDatuk Perempuan
BuyutNenekOneng-onengMoyang
BapakBapaPak CilikPak Usu
BibikMak SaudaraPamanBapa Saudara
BirasBirasPutuCucu
IpeaIparRagilAnak Bungsu
KakangAbangSapianAtas Si Bungsu
Mbok CilikMak UsuSepupuSepupu
MertuoMentuaYaieDatuk Lelaki





JawaMelayuJawaMelayu
AlisKeningJempolIbu Jari
Ba'tukDahiJerijiJari
BokongPunggungKukuKuku
BerengosMisaiKelekKetiak
CangkemMulutKupingTelinga
DengkolLututLambeBibir
DodoDadaMotoMata
EndasKepalaPipiPipi
GuluLeherPundakBahu
Gorok'anTekakPupuPeha
Gi'tokTengkokRai'eMuka
GegerBelakang badanSikutSiku
IlatLidahTungkakTumit
Irong/CongorHidungUntuGigi
I'thepBulu mataWetengPerut
JenggotJanggutWet'thelPusat





JawaMelayu
KulonBarat
KiwoKiri
KidolSelatan
M'buriBelakang
Ndu'urAtas
NgisorBawah
LorUtara
NgarepDepan
TenggenKanan
WetanTimur





JawaMelayu
NgahadAhad
SeninIsnin
SelosoSelasa
RebohRabu
KemisKhamis
JemuahJumaat
SetuSabtu
  





JawaMelayu
Arek lungo endi?Nak pergi mana?
Anak'ea wes piro?Dah berapa orang anak?
Bapak mu ono nong omah?Bapa awak ada di rumah?
D'halan iki mareng endi?Jalan ini menghala kemana?
Jeneng mu sopo?Siapa nama kamu?
Kabare Wak?Apa Khabar Pakcik?
Kelambi kui wes dikumbah?Baju itu dah dicuci?
Kerjo dak dino iki?Kerja tak hari ini?
Kue wes rabi?Awak dah kahwin?
Ngawe opo kue?Buat apa tu?
Omah mu nong endi?Rumah kamu dimana?
Pukul piro saiki?Pukul berapa sekarang?
Seko endi kang?Dari mana bang?
Sa'iki kerjo nong ndi?Kerja dimana sekarang?
Wes mangan opo urung?Dah makan ke belum?
Wes m'bengi urung turu neh?Dah malam, belum tidur lagi?





JawaMelayuJawaMelayu
BeladiBaldiMea'jooMeja
BokBukuOmahRumah
BeelKalenderPesoPisau
CangkirCawanParangParang
CokinTualaRedioRadio
CeretCerekSusukSudip
CiplekSeliparSepatuKasut
Dapur
DapurSen'dokSudu
JambanTandasSendeloTingkap
KelosoTikarSoroxLaci
KausKatilTop'plesBalang
KasurTilamTabirLangsir
KemulSelimutTaliponTelefon
KampakKapakTapisanPenapis
LemariAlmariWajanKuali
LawangPintuWuwungBumbung





JawaMelayuJawaMelayu
Be'bekItikKelabangLipan
BoyoBuayaKambingKambing
BanyakAngsaKampretKelawar
BulusLabi-labiLembuLembu
CoroLipasManukBurung
CecekCicakMencawakBiawak
IwakIkanMacanHarimau
KucingKucingPitikAyam
Ke' tekMonyetTawonTebuan
KadalMengkarungTunggengKala jengking
Kudoo / JaranKudaUloUlar
KebooKerbauUlerUlat
KinjengPepatungWalangBelalang
KodokKatakWawongKumbang





JawaMelayuJawaMelayu
CemedakCempedakManggisManggis
CikuCikuNongko sabrangDurian Belanda
DhurenDurianPac'heMengkudu
GoriNangkaPisangPisang
JerukLimauRambeRambai
KatesBetikRambutanRambutan
KelopoKelapaSemongkoTembikai





JawaMelayu
BenciBenci
GetunMenyesal
GeremGeram
GumunHairan
JemuBosan
KangenRindu
KagetTerperanjat
Mesak'keaKesian
SayangSayang
SenengSuka
SukakGembira
WelasSimpati




JawaMelayuJawaMelayu
AngopMenguapNgumbahMencuci
KerjoKerjaNgelangiBerenang
ManganMakanNjagongDuduk
MelakuBerjalanNgomongBercakap
MbelayuBerlariNgombeMinum
MancahMenebasNgawe-ngaweMelambai2
MbocoMembacaNgaloMenghalau
Me'nekMemanjatNdangakMendongak
NgelangkahMelangkahSedakepBerpeluk tubuh
NguyuKetawaTuronBaring
NulisMenulisTuruTidur
NyebulMeniupTarenMeminta izin
NyolongMencuriWat'tholMengadu